SERVIZI DI TRADUZIONI E INTERPRETARIATO
Principali tipologie di traduzioni offerte: tecniche specialistiche, scientifiche e mediche, legali, economiche e finanziarie, pubblicitarie, asseverazione e legalizzazioni di documenti effettuate da traduttori iscritti all’albo dei Consulenti tecnici dei tribunali, localizzazione di siti internet e software, editing.
Principali tipologie di interpretariato fornite: in simultanea, in simultanea sussurrata (chuchotage), in consecutiva, di trattativa, telefonica, organizzazione completa del servizio d'interpretariato per congressi, fornitura delle attrezzature tecniche per la simultanea (Cabina/cuffie), registrazione e trascrizione interventi.
Settori di riferimento: Finanziario, Legale, Medico, Scientifico, Tecnologico, Pubblicitario, Letterario, Editoriale.
Quali Lingue: tutte le lingue ufficiali della Comunità Europea (bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, francese, greco, inglese, irlandese, italiano, lettone, lituano, maltese, olandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, ungherese), lingue extra-europee (albanese, arabo, bosniaco, cinese, croato, giapponese, norvegese, russo, serbo, turco, ucraino). A richiesta tutte le altre lingue non espressamente citate.
Chi sono i Traduttori: traduttori altamente qualificati e con una comprovata esperienza maturata nel settore specifico, in grado di tradurre testi di argomento vario, dal legale al medico scientifico, dal letterale al commerciale.