British Institutes e il Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca (MIUR) hanno siglato nel 2004 una Convenzione per lo svolgimento degli esami per la certificazione delle competenze linguistiche su standard europei.

British Institutes è in grado di certificare le competenze linguistiche tramite ordinarie sessioni di esame o attraverso l’utilizzo delle tecnologie multimediali.
Sessioni di esame ordinarie: la scuola Test Centre British Institutes organizza sessioni di esame tradizionali cartacei in qualsiasi momento dell’anno.  Grazie alle tecnologie IT British Institutes garantisce prove di esame uniche per ogni sessione. Gli esami cartacei e la prova orale sono erogati e valutati da docenti madrelingua certificati da British Institutes.
Sessioni di esame online: la scuola Test Centre British Institutes in possesso del laboratorio multimediale organizza sessioni di esame in qualsiasi momento dell’anno.  La piattaforma di esame, sulla quale sono state inserite migliaia di domande, genera per ogni sessione esami unici per ogni candidato.  La tecnologia IT, inoltre, permette la correzione automatizzata in tempo reale della prova d'esame scritta.  La prova orale è svolta da docenti madrelingua certificati British Institutes.

La prova di esame è tesa a verificare le abilità previste dal Quadro di Riferimento Europeo e di seguito riportate:Use of English, Listening and Writing, Speaking and  Oral.
Le 5 abilità sono verificate presso la Scuola Test Centre British Institutes.
Agli studenti che avranno conseguito valutazione positiva verrà rilasciato un certificato di livello basato sul Common European Framework e valido all’interno di tutta la Comunità Europea.
British Institutes è in grado di fornire ad ogni studente, facendone richiesta direttamente o attraverso la propria scuola, un supporto multimediale per l’apprendimento della lingua con oltre 60/90 ore di formazione per i livelli A1, A2, B1, B1+ e B2.  Il corso multimediale è stato insignito dal MIUR e dal Ministero del Lavoro del riconoscimento europeo LABEL 2004.
Alla scuola Test Centre British Institutes inoltre British Institutes mette a disposizione, in forza della Convenzione siglata con il MIUR, il sesto esame a titolo gratuito che potrà essere destinato come borsa di studio agli studenti più meritevoli o ai meno abbienti.

Approfondimenti prove d'esame ordinarie e on-line
Utilizzando il sistema di erogazione di esame tradizionale che prevede prova di esame scritta e prova orale British Institutes non rinuncia agli strumenti multimediali in suo possesso che permettono un connubio perfetto tra la tecnologia IT e la tradizione di un Board Didattico formato da nostri più esimi esponenti madrelingua.  Nella piattaforma di esame British Institutes infatti sono state immesse migliaia di domande che automaticamente vengono selezionate ad ogni nuova sessione di esame per formare un nuovo testo di esame stampabile. In questa maniera British Institutes è in grado di aprire sessioni di esame cartacee ordinarie in qualsiasi momento dell’anno*.  La parte orale dell’esame viene erogata da docenti madrelingua British Institutes certificati come esaminatori
Una scuola aderente al programma di certificazione delle competenze linguistiche in possesso di un laboratorio multimediale è in grado di organizzare sessioni di esame in qualsiasi momento dell’anno**.  Anche per l’erogazione dell’esame in modalità online British Institutes ha realizzato un perfetto connubio tra le caratteristiche di multimedialità e la tradizione di un Ente trentennale. Nella piattaforma di esame British Institutes infatti sono state immesse migliaia di domande che automaticamente vengono selezionate ad ogni nuova sessione di esame per formare un nuovo testo di esame unico per ogni candidato.  Per ogni candidato verrà generata una password che permetterà di iniziare la sessione di esame.  La piattaforma permette la correzione in tempo reale delle prove svolte.
*come da procedura interna con almeno 30 giorni di anticipo dalla data di esame prevista
**come da procedura interna con almeno 15 giorni di anticipo dalla data di esame prevista